Escreva tudo o que acontecer, porque quando voltar... não vai haver mais jornal.
Zabeleži sve što se dogaða u gradu, jer kad se ja vratim, novine više neæe postojati da bih to u njima proèitao.
Se você só vai ao Jobcentre e voltar, não vai precisar de mesada.
Ako ideš samo do Biroa za zapošljavanje i nazad, ne treba ti džeparac.
Mas já vai voltar, não vai?
Ti æeš se odmah vratiti, zar ne?
A Signora Giudicelli vai voltar, não vai?
Signora Giudicelli, vratit æe se, neæe li?
E quando ela voltar, não vai ser para uma casa vazia.
I kada se ona vrati, to neæe biti u praznu kuæu.
Ela vai voltar, não vai? Ah, ela vai voltar.
Ali vratit æe se, zar ne?
Logo, se a economia melhorar e se recuperar, e o famoso crescimento voltar... não vai durar muito tempo, pois... dentro de um curto período de tempo, contado em meses, ao invés de anos, irá encontrar a barreira do suprimento novamente.
Dakle, ako se ekonomija poboljša i oporavi i slavni rast se vrati, biti će to kratkog vijeka jer će u kratkom periodu vremena računatog u mjesecima, a ne u godinama, opet udariti u barijeru ponude;
Mas, vai estar em turnê quando eu voltar, não vai?
Ali kad se vratim ti æeš još biti na turneji, zar ne?
Agradeço seu entusiasmo, Shawn, mas se for para eu voltar, não vai ser como receptor.
Pa, cijenim tvoj entuzijazam, Shawne, ali ako se to ikada dogodi, neće biti kao hvatač.
Por que vai voltar, não vai, Jim?
Jer æeš se ti vratiti, zar ne Džim?
Quando Robbie voltar não vai ficar.
Pa kad se Robi vrati, on æe samo da uðe i izaðe.
Mesmo que a Mitsuko voltar não vai adiantar.
ÈAK I KADA BI SE MITSUKO VRATILA, NE BI BILO DOBRO.
"Você vai voltar, não vai, China Joe?"
Vratit æeš se, zar ne, China Joe?
E se não voltar, não vai fazer a diferença a ninguém, certo?
I ako se ne vratim, takoðe niko neæe da primeti razliku?
2.0206089019775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vratit æe se, zar ne, Gastone? 